然

Cara baca

ゼン · ネン

Arti

demikian (asal: membakar)

Di mana

Api › 火 › 然

Perunggu: 肉 daging + 犬 anjing + 火 — memanggang daging anjing: membakar. Setelah 然 dipinjam untuk kata tugas, 火 ditambahkan lagi: 燃.

Berkaki empat › 犬 › 然

Perunggu: 肉 daging + 犬 + 火 — memanggang daging anjing. Setelah dipinjam untuk kata tugas, 火 ditambah lagi: 燃.

Daging, tulang, hati › 肉 › 然

肉 + 犬 + 火: memanggang daging anjing. Makna asal membakar; setelah dipinjam untuk 'demikian', 燃 dibuat dengan 火 kedua.

Contoh

然し、身長が六分も減っているというのは奇妙でさアね。

— 坂口安吾『復員殺人事件』

然り、何人が何人に恋するも、誰かこれを非なりとせむ。

— 泉鏡花『愛と婚姻』

然し、求めれば、自分の内にさへ、頭にさへ、神は宿る。

— 吉川英治『折々の記』