隠 /隱

Cara baca

イン · かくす · かくれる

Arti

menyembunyikan

Di mana

Daging, tulang, hati › 心 › 隠

阜 penanda makna, bagian atas 隱 pembawa bunyi.

Gunung › 阜 › 隠

阜 + bagian kanan pembawa bunyi (Shuowen). humanum tidak memuatnya.

Tangan › 爪 › 隠

阜 + bagian kanan pembawa bunyi (Shuowen). humanum tidak memuatnya.

Tenaga dan alat tangan › 工 › 隠

阜 penanda makna, bagian kanan (爪 + 工 + 彐) pembawa bunyi. Bagian pembawa bunyinya adalah 爪 tangan di atas 工 dan 彐.

Contoh

がんりきは、竜之助の刀を避けて、楢の木の蔭へ隠れる。

— 中里介山『大菩薩峠』

と云ったなり中味も改めずに腹掛の隠しへ入れちまった。

— 夏目漱石『坑夫』

そう事件全体の一番ドン底に隠されている最後の秘密よ。

— 夢野久作『二重心臓』