洗

Cara baca

セン · あらう

Arti

mencuci

Di mana

Air › 水 › 洗

Zaman tulang orakel: 止 kaki + 同 tabung/ember + titik-titik air — mencuci kaki di dalam ember (Luo Zhenyu). 先 pada bentuk sekarang adalah kaki yang menjadi bunyi.

Bentuk manusia › 儿 › 先 › 洗

水 penanda makna, 先 pembawa bunyi. Zaman tulang orakel 洗 = kaki di dalam ember 同 dengan tetesan air; 先 masuk sebagai bunyi kemudian. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 先 'ujung kaki' — membasuh kaki. (Shuowen: hanya bunyi.)

Kaki › 止 › 先 › 洗

水 penanda makna, 先 pembawa bunyi. Zaman tulang orakel 洗 = kaki di dalam ember 同 dengan tetesan air; 先 masuk sebagai bunyi kemudian. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 先 'ujung kaki' — membasuh kaki. (Shuowen: hanya bunyi.)

Contoh

彼は、顔を洗って帰ると、寝室から、書斎の方へ移った。

— 菊池寛『第二の接吻』

十月も終に近い葉山の町は、洗われたように静かだった。

— 菊池寛『真珠夫人』

そして、殊に、東京で、本業の洗ひ屋にかへりたかつた。

— 岸田國士『秋の雲』