害

Cara baca

ガイ

Arti

merusak, celaka

Di mana

Yang ditinggali › 宀 › 害

宀 + 口 dengan tanda goresan di antaranya — melukai dengan kata atau pisau (Shuowen).

Mulut › 害

Bentuknya adalah tutup yang mengatup di atas wadah. Arti 'melukai' adalah pinjaman. Bentuk perunggu tidak memuat 宀, jadi tidak ada hubungannya dengan rumah — bagian bawahnya memang mulut/wadah.

Contoh

この芥川君の言は、いくらか犀星の感情を害したらしい。

— 萩原朔太郎『芥川龍之介の死』

佃は、不意な伸子の言葉で、感情を害したらしく云った。

— 宮本百合子『伸子』

あなたの感情を害するためにいうのではないのですから。

— 夏目漱石『硝子戸の中』